	보 도 자 료

(주소) 11775 / 경기도 의정부시 청사로6번길 15 (전화) 031-853-9475  (팩스) 031-853-9047

배 포 일	2021. 6. 8.	쪽수	사진	기관 도메인주소	자료 문의
보 도 일	배포즉시
김민기, 아침이슬 50년 전시 개막		8	있음	https://ggcf.kr	부서 : 지역문화교육본부 정책사업팀 담당 : 장희주 전화 : 031-853-9472

김민기, 아침이슬 50년 展(전) 개막

김민기의 아침이슬 50주년 기념, 김민기의 예술세계에 공감하는 동시대 작가 22인의 헌정 작품 전시

6.10(목) 오후 4시, 예술의전당 한가람미술관 제7전시실서 개막

김민기의 예술적 발자취 기록 아카이브전시 및 김창남-강헌 토크콘서트도 열려

경기문화재단(대표이사 강헌)은 오는 6월 10일부터 23일까지 김민기의 예술과 정신에 영향 받은 예술작가들의 오마주 전시 <김민기, 아침이슬 50년>을 예술의전당 한가람미술관 제7전시실에서 개막한다. 이번 전시에는 김보중, 김수남, 김창남, 레오다브, 박경훈, 박영균, 박재동, 서원미, 양동규, 이강화, 이상엽, 이원석, 이종구, 이중재, 이태호, 이하, 임옥상, 임채욱, 정태춘, 최호철, 홍성담, 홍순관   작가 22인의 작품이 소개된다. 또 전시를 위해 수집된 김민기 관련 아카이브와 함께 개막식 당일 김민기의 음악세계를 조명하는 김창남 교수와 강헌 경기문화재단 대표 등의 토크 콘서트도 준비되어 있다.

1970년대 이후 지난 50년간 한국 현대사에 나타난 문화현상을 꼽을 때 필수불가결하게 등장하는 요소들 중의 하나가 저항문화이다. 그것은 비단 20세기 후반의 문제만이 아니다. 식민지와 분단, 전쟁, 개발독재와 산업화, 군사독재와 민주화 과정을 지나온 20세기 내내 한국인들은 억압의 굴레를 벗어나기 위해 거대권력과 맞서면서 저항문화를 창출했다. 스무 살 청년기부터 70대에 이르기까지 김민기는 저 유명한 국민가요 <아침이슬>을 비롯하여 수많은 명곡을 발표한 싱어송라이터로서, 노래극 <공장의 불빛>으로 노동자들에게 자신들의 노래를 부를 수 있게 한 사회적 실천가로서, <지하철1호선>을 비롯한 수많은 뮤지컬의 예술감독으로서, 나아가 한국 현대사의 면면에 서린 저항정신의 상징하는 예술가로 자리매김했다.

1. 아카이브 전시

김민기 삶 자체에 대한 정보와 그가 활동해온 시대의 인물들과 사건들을 담은 자료들을 만날 수 있다. 그의 내면과 주변의 인물들, 당대의 사회환경 등 김민기의 세계를 체계적으로 조사 연구할 수 있는 자료들도 다수 전시한다. <아침이슬>을 발표한 지 50년을 맞은 올해, 트리뷰트 앨범과 콘서트 등 여러 가지 헌정 프로젝트들 가운데 하나로 열리는 이번 전시에는 그동안 볼 기회가 없었던 김민기의 내밀한 세계를 만날 수 있다. 어릴 적 그린 스케치와 앨범 제작을 위하여 촬영한 인물 사진들을 비롯하여 그의 활동을 담은 기록사진들도 다수 선보인다. 이 가운데에서 단연 눈길을 끄는 자료는 1961년에 그린 김민기 어린이의 그림들이다. 전설의 화가 최욱경을 사사하여 그린 연필 드로잉과 크레파스화, 수채화 등은 당시 국민(초등)학생의 그림이라고 믿기 어려울 정도의 깊이를 보여주고 있다. 어린 시절부터 오로지 그림을 통해서만 자신의 정체를 확인했으며, 화가의 꿈을 키워 미술대학에 진학했던 김민기는 정작 자신의 미술작품을 남지기 않은 미술전공자인데, 이번 기회에 어린이 김민기의 그림을 만나는 것은 뜻밖의 행운이다.

김민기 개인에 대한 정보 이외에 그가 활동해온 시대의 인물들과 사건들을 담은 자료들을 만날 수 있다. 그의 내면과 주변의 인물들, 당대의 사회환경 등 김민기의 세계를 체계적으로 조사·연구할 수 있는 자료들도 다수 전시한다. 김민기가 직접 그려놓은 악보들을 비롯하여 메모와 편지, 연출노트 등의 자료들 통하여 거장의 향기를 느낄 수 있다. 체계적인 아카이브를 구축할 수 있는 자료들을 일부 공개하는 것인데, CD와 LP 앨범들을 비롯하여 VHS 비디오테이프, 카세트테이프 등의 창작물과 기록물들을 만날 수 있다. 대본집이나 악보집, 프로그램 북과 포스터 등 학전극단의 활동 전모를 파악할 수 있는 자료들도 그의 방대한 예술 활동을 가늠하게 해준다.

2. 예술가들의 헌정 작품 전시

이 전시에 출품한 미술가들의 작품은 김민기 예술에 대한 존경과 감사의 마음을 담아 그의 시대와 동행한다. 임옥상은 1970년대에 그린 구작을 통하여 같은 세대를 살아온 김민기에 대한 공감을 표현했다. 박재동은 김민기 캐리커쳐로, 김보중과 박영균은 회화로, 이태호는 목판화로, 이원석은 소조작업으로 김민기 모습을 담은 초상 작업을 선보인다. 이중재의 비디오아트와 스트리트아티스트 레오다브의 그래피티도 김민기의 형상과 서사를 담은 신작들이다. 구작을 통하여 김민기의 시대와 동행하거나, 선구자의 길에 헌사하는 작품들 또한 이번 전시가 지난 50년간 한국인의 마음 깊이 새겨진 고마움을 담아내고 있다. 김민기의 삶과 예술을 상찬하는 자리를 빌어 위대한 예술은 사람들의 눈과 귀와 입을 통해서 살아있는 사회적 연대라는 점을 새삼 확인할 수 있다.

출품작가 분류

1) 김민기와 동문수학한 미술가들 : 임옥상 박재동 이강화

김민기와 함께 서울대학교 미술대학 회화를 다닌 동문 선후배 작가들로 임옥상, 박재동, 이강화 등의 화가들이 있다. 임옥상은 1970년대의 구작으로, 박재동은 김민기 노래를 재해석한 4장의 신작 그림으로, 이강화는 형상성 강한 회화 작품으로 함께 한다.

2) 김민기와 동세대의 작가들 : 김보중 이종구 이태호 홍성담

김보중, 이종구, 이태호, 홍성담 등의 작가들은 1950년대 초중반 출생으로서 김민기와 동세대의 감성을 기반으로 한 작품들을 출품했다. 김보중은 김민기의 형상을 담은 초상회 연작으로, 이종구는 종이부조 작품으로, 이태호는 김민기 모습을 담은 목판화 작품으로, 홍성담은 김민기의 <공장의 불빛>과 같은 모티프의 목판화 작품 야간작업을 대형 회화로 번안한 작품으로 함께 한다.

3) 붓글작품으로 함께 하는 음악인들 : 김창남 정태춘 홍순관

음악인들 가운데는 김민기와 같은 세대로서 1980년대 중후반부터 사회적 짙은 가사의 노래를 지어 불러왔으며 “김민기를 가장 존경한다”고 말하는 싱어송라이터 정태춘은 이번에 출품한 붓글에서 ‘그이의 노래를 한 번도 누워서 들어본 적이 없다’고 썼다. <김민기>라는 제목의 연구서를 출간한 음악평론가 김창남은 신영복체로 노래 가사를 적어 출품했으며, 전시포스터에 쓰인 ‘아침이슬 50‘이라는 타이포그래피도 그의 붓글이다. 평화를 지향하는 싱어송라이터이자 탁월한 서예가로 활동하는 홍순관도 특유의 유려한 서체로 ’거치른 들판에 푸르른 솔잎처럼‘을 적었다.

4) 김민기와 협업을 했던 작가들 : 김수남 최호철 임채욱

김민기와 함께 작업했던 작가들로는 김수남, 최호철, 임채욱 등이 있다. 시각예술 분야에 있어 어릴 때부터 탄탄하게 훈련받은 만큼 김민기는 뮤지컬 연출에 있어 시노그래피(빛과 음향에 의한 무대 장치, 영상 아트)를 완벽하게 창출해왔는데, 무대 안팎에서 시각예술가들과 협업 해온 점 또한 주목할 만하다. 사진가 김수남은 김민기 앨범 사진을 찍은 작가이기도 한데, 사진 찍히기를 꺼려는 김민기를 거의 유일하게 카메라에 담은 작가이다. 최호철은 특유의 만화기법으로 <지하철1호선>의 장면을 출연자 캐릭터 기반으로 그려냈다. 설안산, 북한산, 지리산 등의 산 사진 작업을 하고 있는 임채욱은 김민기의 노래 <봉우리>로 영상을 만들어 공연에서 협업을 하기도 했다.

4) 김민기 예술세계에 공감대를 가진 후배 작가들

1970년대부터 김민기 음악의 영향을 받고 자란 1960년대 이후 출생의 작가들도 다시 있다. 박경훈, 박영균, 이상엽, 이원석, 이중재, 이하 등 이른바 586 작가들은 김민기의 음악이 자신들에게 미친 영향을 재해석한 작품을 출품했다. 30·40대 작가들로는 레오다브, 서원미, 양동규 등이 있는데, 이들은 각각 다른 감성으로 20세기 후반의 위대한 예술가에 대한 오마주 작업으로 참가한다. 이들은 김민기의 모습을 회화와 사진, 판화, 조각, 영상, 그래피티 등으로 재현한 작품들을 비롯하여 김민기의 시대정신이 담긴 리얼리즘 계열의 작품들을 통하여 캄캄한 암흑의 시대를 비춘 선구자에 대한 존경과 감사의 뜻을 표현했다.

전시개요

• 제목 : 김민기, 아침이슬 50년

• 장소 : 예술의전당 한가람미술관 제7전시실

• 기간 : 2021.6.10(목) - 6.23(수) (14일간)

• 전시개막식 :  2021.6.10(목) 16시

• 관람시간 : 오전 10시 - 오후 7시 (월요일 휴관)

• 전시작품 : 시각예술가들의 김민기 트리뷰트 작품 (40여점)과 김민기의 예술세계 아카이브

• 출품작가 : 김보중, 김수남, 김창남, 레오다브, 박경훈, 박영균, 박재동, 서원미, 양동규, 이강화, 이상엽, 이원석, 이종구, 이중재, 이태호, 이하, 임옥상, 임채욱, 정태춘, 최호철, 홍성담, 홍순관 (22인)

• 주최 : 경기문화재단

• 주관 : 김민기헌정사업추진위원회

• 협력 : 한국대중음악학회

• 관람료 : 무료

[붙임] 전시 작품 이미지

정태춘, 태양은 묘지 위에, 35X109cm, 한지에 먹, 2021

홍순관, 거치른 들판에 푸르른 솔잎처럼, 90x100cm, 한지에 먹, 2021

김보중, 냉정과 열정, 97x130cm, 캔버스 위에 유채, 2021

레오다브, 거리에서 시작되다, 116.8X91cm, 스프레이 페인트, 마커, 2021

이태호, 긴 밤 지새우고, 78x54cm, 목판, 한지, 2021

최호철, 뮤지컬지하철1호선의 기억_2011년작 2021년수정, 디지털페인팅, 200x73cm, 2021

홍성담, 야간작업-2_1984년 판화작업을 리메이크, 130x160cm, 캔버스에 아크릴, 2021

[트리뷰트 전시 작품리스트]

(참여 작가, 가나다 순)

김보중, 냉정과 열정, 97x130cm, 캔버스 위에 유채, 2021

김수남, 김민기, 디지털프린트, 80~90년대

김창남, 아름다운 그이는 사람이어라/ 낮은 데로만 흘러 고인 바다, 81cmX35cm, 78cmX35cm, 화선지에 붓글씨, 2021

레오다브, 거리에서 시작되다, 116.8X91cm, 스프레이 페인트,마커, 2021

박경훈, 삭제된 풍경-강정 구럼비, 120x55cm, 한지 위에 목판, 2019

박영균, 아름다운 사람, 130×97cm, 캔바스에 아크릴, 2021

박재동, 아침이슬, 60.6x72.7cm, 캔버스에 아크릴, 2021

서원미, 흰 산 White Mountain, Oil on linen, 130.3 x 193cm, 2019

양동규, 제주 광장 20170211/촛불로 타오르던 혁명의 날, 80x120 2점, 한지에 장기보존염료 프린트, 2017

이강화, 약속, 97x161.6cm, Mixed media, 2017

이상엽, 광부 사북 1993, 75x50cm, 종이에 디지털 프린트, 1993

이원석, 낮게 내린 이슬, 평면 150×160/입체 150x40x40, Mixed media, 2021

이종구, 대지의 손-벼, 105x70x10cm, 한지부조에 채색 볍씨, 2004

이중재, 깃발, <본다>습작 중 일부, 3840*2160 화소, 영상 5분 55초, 2015

이태호, 긴 밤 지새우고, 78x54cm, 목판, 한지, 2021

이하, 아침이슬, 180x140cm, 출력된 캔버스천 위에 특수물감, 2021

임옥상, 신문_땅굴 1-6, 83.5x83.5cm- 6점, Mixed media, 1978

임채욱, 김민기LP50, 100x100cm, 아크릴판에 UV프린트, 2021

정태춘, 태양은 묘지 위에, 한지에 잉크 먹물, 35X109cm, 2021

최호철, 뮤지컬지하철1호선의 기억_2011년작 2021년수정, 디지털페인팅, 200x73cm, 2021

홍성담, 야간작업-2_1984년 판화작업을 리메이크, 130x160cm, 캔버스에 아크릴, 2021

홍순관, 거치른 들판에 푸르른 솔잎처럼 / 작은연못, 90x100cm/100x110cm, 한지에 먹, 2021 <끝>